Private Condo Kourijimaプライベートコンド 古宇利島

NEARBY TOURIST SPOT周辺の観光スポット

• 

  古宇利ビーチ

  Kouri Beach

  코우리비치

  古宇利海滩

  古宇利大橋のたもとに広がる白い砂浜と、エメラルドグリーンの透明な海が続く遠浅のビーチです。美しい夕日や満天の星空も楽しんでいただけます。

  It is a shallow beach with white sands and clear emerald green waters stretching out at the foot of the Kouri Ohashi Bridge. Visitors can also enjoy beautiful sunsets and a star-filled sky.

  고우리대교 아래로 펼쳐진 백사장, 에메랄드빛 투명한 바다가 이어지는 얕은 해변입니다. 아름다운 석양과 밤하늘의 별도 감상하실 수 있습니다.

  这是一片长长的浅滩，在古宇利大桥脚下有一片白色的沙滩，海水清澈碧绿。您还可以欣赏美丽的日落和星空

• 

  ハートロック

  Heart Rock

  하트락

  心岩

  古宇利島の北側ティーヌ浜にある、自然が産んだハート型の岩へは徒歩で７分。茜色に染まる夕焼けをバックにしたハートのシルエットも圧巻です。

  It is a seven-minute walk to the heart-shaped rock spawned by nature on Teenu Beach on the north side of Kouri Island. The silhouette of the heart against the glowing red sunset is also breathtaking.

  코우리지마 섬 북쪽 티누하마에 있는 자연이 만들어낸 하트 모양의 바위는 도보로 7분 거리에 있습니다. 붉은 노을을 배경으로 한 하트의 실루엣도 압권입니다.

  从古宇利岛北侧的Teine海滩步行7分钟即可到达心形岩石。夕阳西下，天空染成深红色，心形岩石的轮廓也格外壮观。

• 

  古宇利オーシャンタワー

  Kouri Ocean Tower

  고우리 오션 타워

  古宇利海洋塔

  １万点以上の貝のミュージアムに、全席オーシャンビューのレストラン。展望塔から全長1,960ｍの古宇利大橋を一望する、沖縄屈指の絶景が広がります。

  A museum with over 10,000 shells and a restaurant with an all-seating ocean view. The observation tower overlooks the 1,960-meter-long Kouri Ohashi Bridge, one of the most spectacular views in Okinawa.

  1만 점 이상의 조개 박물관에 전 좌석 오션뷰의 레스토랑. 전망탑에서 길이 1,960m의 구리대교를 한눈에 바라볼 수 있는 오키나와 굴지의 절경이 펼쳐집니다.

  博物馆内收藏着超过10,000枚贝壳，餐厅内每张餐桌都能欣赏到海景。从瞭望塔上可以俯瞰全长1,960米的古宇利大桥，欣赏冲绳最美的风景之一。

• 

  古宇利大橋

  Kouri Bridge

  고우리대교

  古宇利桥

  本島北部と古宇利島を結ぶ全長1960mの離島架橋。海に浮かぶような橋の両側にはエメラルドグリーンの海が広がり、絶景のドライブコースとなっています。

  This is a remote island bridge with a total length of 1,960 meters connecting the northern part of the main island and Kouri Island. The emerald green sea stretches out on both sides of the bridge, which seems to float on the sea, making it a superb driving course.

  본섬 북부와 구리섬을 잇는 총 길이 1960m의 낙도교. 바다에 떠 있는 듯한 다리의 양쪽에는 에메랄드빛 바다가 펼쳐져 절경의 드라이브 코스로 유명하다.

  这座长1960米的桥梁连接主岛北部和古宇利岛。这座桥梁仿佛漂浮在海面上，两侧是翠绿的海水，驾车行驶其中，景色十分壮观。

• 

  始まりの洞窟

  Cave of Beginnings

  시작의 동굴

  起源之洞

  洞窟で生活をしていた男女二人の子孫が増え、琉球人の祖になったという、琉球神話の人類発祥の地へは徒歩で６分。夕暮れには美しい夕日も楽しめます。

  It is a 6-minute walk to the birthplace of mankind in Ryukyu mythology, where the descendants of two men and a woman who lived in a cave increased and became the ancestors of the Ryukyu people. You can also enjoy the beautiful sunset at dusk.

  주방에 냉장고, 전자레인지, 전기밥솥, 세탁기 등도 완비한 콘도미니엄만의 공간은 장기체류도 가능한 워케이션에 딱 맞는 시설입니다.

  步行6分钟即可到达琉球神话中的人类发源地，居住在山洞中的一对男女的后裔在此繁衍生息，成为琉球人的祖先。黄昏时分还可以欣赏到美丽的日落。

• 

  沖縄美ら海水族館

  Okinawa Churaumi Aquarium

  오키나와 추라우미 수족관

  冲绳美丽海水族馆

  世界最大級の大水槽「珊瑚の海」を泳ぐ巨大なジンベエザメや、ナンヨウマンタで有名な水族館へは車で30分です。無料で見れるイルカショーなどもあります。

  It is a 30-minute drive to the aquarium, famous for the giant whale sharks swimming in the Coral Sea, one of the world's largest tanks, and the southern blue manta rays. There are also dolphin shows that can be seen for free.

  세계 최대급의 대형 수조 '산호의 바다'를 헤엄치는 거대한 고래상어와 남양만타로 유명한 수족관까지는 차로 30분 거리입니다. 무료로 관람할 수 있는 돌고래 쇼 등도 있습니다.

  水族馆距离酒店有30分钟车程，那里以鲸鲨和蝠鲼而闻名，它们游弋在世界上最大的水族箱“珊瑚海”中。此外，这里还有免费的海豚表演。