平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

さて、この度ホームページをリニューアルいたしました。
今回のリニューアルでは皆さまに、より見やすく、また情報を分かりやすくお伝えできるホームページとなるように、デザインや構成を一新しました。

さらに、新しいコンテンツとして「アイちゃんのプランニング」ページを新設しました。
まだ宿泊先を決めかねている皆様に、アイちゃんがオススメの施設を提案する専用ページとなっております。
是非ご体験ください。

今後ともコルディオプレミアムをよろしくお願い申し上げます。

Thank you very much for your continued patronage.
We are pleased to announce the renewal of our website.
We have renewed the design and structure of our website to make it easier for you to view and understand the information.
In addition, we have added a new page "Ai-chan's Planning" as a new content.
Ai-chan's Planning" page is dedicated to those who have yet to decide on a place to stay and offers her recommendations. We look forward to your experience.

Thank you for your continued support of Coldio Premium.