アイちゃんの沖縄旅プランニング | コルディオプレミアム COLDIO PREMIUMコルディオプレミアム COLDIO PREMIUM

日本語
English

アイちゃんの質問に答えて、あなたに合った宿泊施設をご提案します！ Answer Ai's questions and she'll suggest the perfect condo for you! Kyan Ai 의 질문에 답해 주시면, 고객님께 맞는 숙박시설을 제안해 드립니다! 如果您回答 Kyan Ai 的问题，我们将为您推荐适合您的住宿！

スタート Start 시작 开始

質問 1 Q1 질문 1 问题 1: 誰と行く？ Who would you go with? 누구와 함께 가나요? 你与谁同行？

友達 Friend 친구 朋友
家族 Family 가족 家庭
恋人 Lover 연인 情人
一人旅 Travelling alone 나홀로 여행 独自旅行

質問 2 Q2 질문 2 问题 2: 何名で行く？ How many people? 몇 명으로 가나요? 有多少人去？

1～2名 1-2 persons 1～2명 1至2人
3～5名 3-5 persons 3～5명 3至5人
6～8名 6-8 persons 6～8명 6至8人

質問 3 Q3 질문 3 问题 3: 沖縄は何回目？ How many times have you been to Okinawa? 오키나와는 몇 번째인가요? 您去过冲绳几次？

初めて For the first time 처음 第一次
2～4回 2-4 times 2～4회 2到4倍
5回以上 More than 5 times 5회 이상 5次或以上

質問 4 Q4 질문 4 问题 4: 旅のテーマは？ What is the theme of your trip? 여행의 테마는? 您旅行的主题是什么？

美味しいものをいっぱい
食べたい I want to eat lots of delicious food. 맛있는 것을 많이 먹고 싶다! 我想吃很多美味的食物！
ショッピング Shopping 쇼핑 购物
とにかくリラックスしたい I just want to relax 어쨌든 긴장을 풀고 싶다 我想慢慢放松
記念日 Anniversary 기념일 周年纪念
イベントに参加 Event Participation 이벤트 참여 参加活动
出張 Business trip 출장 出差
海 To the Sea 바다로 가다 去海滩

質問 5 Q5 질문 5 问题 5: お部屋で何したい？ What would you like to do in your room? 방에서 무엇을 하고 싶으신가요? 你想在你的房间里做什么？

BBQしたい I want to BBQ BBQ 를 즐기고 싶다 我想享受烧烤的乐趣
プールで遊びたい I want to play in the pool 영장에서 놀고 싶다 我想在泳池里玩
みんなでパーティーしたい I want to party with everyone 모두 함께 파티를 즐기고 싶다 我想和大家一起享受派对
眠るだけ・・・ Just sleep ... 잠만 자고 是睡觉

結果
発表 check
the
answer 결과
발표 结果
公布

この宿泊施設がぴったりです！ This condo is perfect for you ! 이 숙박시설이 최적입니다! 这个住宿条件太完美了！

もう一度、アイちゃんの沖縄旅プランニングへ Okinawa travel planning by Ai Kyan once again 처음부터 다시 시작하다 我重新开始